gedichtenweek 2016

Via het programma “Winteruur” op Canvas bracht Stefaan Hertmans het gedicht van W.H. Auden “Musée des Beaux Arts”.

Het is voor mij het bekendste en mooiste beeldgedicht in de geschiedenis.

In de jaren dertig, de wereld leed en Auden niet minder. Op de oude schilderijen van Pieter Bruegel de Oudere herkende hij het leed van alle tijden.

Landschaft_mit_Sturz_des_Ikarus_Pieter_Breughel_d_Ä

Het schilderij “de val van Icarus” fascineerde Auden vooral omdat niemand op het schilderij oog heeft voor de echte gebeurtenis : het vallen.

icarus benen

Ik laat je hier genieten van de vertaling van J. Bernief of lees het originele gedicht.

W.H. Auden gedicht Musée des beaux arts vertaling

Geef een reactie